Players / Milan Baroš

Forvet · Çekya · Galatasaray

MILANBAROŠ

Valašské Meziříčí, Çekoslovakya—Galatasaray

Sürat onda bir yetenek değil bir karardı: topu aldığı anda kaleye bakar, sonra kimseye sormazdı.
Doğum tarihi
28.10.1981
Uyruk
Çekya
Mevki
Forvet
Galatasaray
2008 — 2013

The story

Ostrava'danİstanbul'a

Kuzey Moravya'nın kömür şehrinden çıktı, Avrupa'nın en büyük gecelerinden birini İstanbul'da yaşadı. Yıllar sonra aynı şehre bu kez kalmak için geldi.

Valašské Meziříčí'de doğdu, futbolu Ostrava'da öğrendi. Baník kömür işçilerinin kulübüdür; oradan çıkan bir forvetten zarafet değil, sahayı süratle kısaltması beklenir. Baroš tam olarak bunu yaptı ve yirmisinde bir kış ortasında Liverpool onu aldı.

2004 yazında Portekiz'de oynanan Avrupa Şampiyonası onun turnuvası oldu. Beş gol attı, gol kralı olarak döndü; Çekya yarı finalde uzatmada bir kafa vuruşuyla elendi. O yaz kendi ülkesinde tanınan bir oyuncuyken, Avrupa'nın tamamının adını bildiği bir forvete dönüştü.

Bir yıl sonra İstanbul'a geldi. Atatürk Olimpiyat Stadı'nda ilk yarısını üç gol geride kapatan takımın santrforuydu; o gece Liverpool kupayı penaltılarla aldı. Kariyerinin en büyük kupasını, sonradan yıllarca oynayacağı şehirde kazandı — bunu o gece kimse bilmiyordu.

Aston Villa, kısa bir Lyon dönemi ve arada bir kiralık İngiltere durağı. 2008'de Galatasaray'a geldi ve beş yıl kaldı. Otuzuna yaklaşan bir forvetten süratini bırakıp alan bulmaya başlaması beklenir; o süratini bırakmadı. Türkiye'de üst üste iki şampiyonluk yaşadı ve İstanbul ona ikinci kez kupa verdi.

Career journey

The line brightens from left to right: the further the career runs, the stronger the light, peaking at the current club.

  1. 2001'e kadarBaník OstravaÇekyaKömür şehrinin kulübü; yola buradan çıktı, kariyerin sonunda da buraya döndü.
  2. 2001 — 2005LiverpoolİngiltereAnfield yılları ve İstanbul'daki o final; Avrupa kupasını yirmi üçünde kaldırdı.
  3. 2005 — 2007Aston Villaİngiltereİngiltere'deki ikinci ev; yol buradan Fransa'ya, oradan İstanbul'a çıktı.
  4. 2008 — 2013GalatasarayTürkiyeBeş yıl, iki şampiyonluk: İstanbul'un ona ikinci kez kupa verdiği dönem.

Unforgettable nights

The nights the archive kept — each with the reason it is remembered.

  • 2004

    Beş gol, bir yaz

    Avrupa Şampiyonası · Portekiz

    Danimarka'yı eleyen çeyrek finalde aynı devrede iki gol attı ve turnuvanın gol kralı oldu. Çekya yarı finalde uzatmada elendi, ama Portekiz'den dönerken Avrupa'nın konuştuğu forvet oydu.

  • 2005

    Atatürk Olimpiyat Stadı

    Şampiyonlar Ligi finali · Liverpool — Milan

    Devre arasında skor üç sıfırdı ve maç bitmişti; ikinci yarıda bitmediği anlaşıldı. Kupa penaltılarla İstanbul'da kaldı ve o sahadaki santrfor oydu.

  • 2012

    Yıllar sonra kupa

    Süper Lig · 2011-12

    Fatih Terim'in kenarda olduğu sezonun sonunda Galatasaray yıllar sonra yeniden şampiyon oldu. Baroš o kadronun deneyimli forvetiydi; Avrupa kupası kaldırmış bir oyuncunun Türkiye'deki ilk şampiyonluğu.

  • 2013

    Üst üste

    Süper Lig · 2012-13

    Aynı kupa arka arkaya ikinci kez. Kadro kış ortasında büyük isimlerle değişti; bu, Baroš'un İstanbul'daki son sezonuydu ve beş yılın sonunda iki kupayla ayrıldı.

Favourite moments

The most personal part of the archive. Not the goal, but how the goal happened.

  • Koşu

    Düz hat

    Topu kaptığı anda kavis çizmez, kaleye doğru düz koşar. Bunu yapan forvet azdır, çünkü düz hat sahanın en kalabalık hattıdır; onda o hat sürat yüzünden kapanmıyordu. İzlerken hep aynı şeyi düşündüm: bu bir karar değil, bir refleks.

  • Bitiriş

    Sert ve alçak

    Vuruşu üst köşeye değil kalecinin ayaklarının dibine giderdi. Tekrar izlendiğinde çirkin bir gol gibi durur, ama alçak ve sert giden top refleksle çıkarılamaz. Golün güzelliğini hiç umursamadı.

  • Detay

    İlk dokunuş uzağa

    Topu ayağının dibinde tutmaz, bir metre öne iter ve peşinden gider. Hocaların çoğu buna kötü ilk dokunuş der; onda kasıtlıydı, çünkü stoperle arasındaki mesafeyi tek hamlede açıyordu. Kaybettiği toplar da hep aynı sebepten kayboldu — aynı hamlenin iki yüzü.

Statistics

Yıl
2008 — 2013
Şampiyonluk
2
Geldiği kulüp
Lyon
Mevki
Forvet

Maç ve gol sayıları burada boş: doğrulanmadan rakam yazılmadı.

İstanbul ona iki kez kupa verdi: birini başkasının formasıyla kaldırdı, ötekini bizimkiyle.

— Milan Baroš